Solids with extraordinarily high Li+ dynamics are key for high performance all-solid-state batteries. The thiophosphate Li10GeP2S12 (LGPS) belongs to the best Li-ion conductors with an ionic conductivity exceeding 10 mS cm-1 at ambient temperature. Recent molecular dynamics simulations performed by Dawson and Islam predict that the ionic conductivity of LGPS can be further enhanced by a factor of 3 if local disorder is introduced. As yet, no experimental evidence exists supporting this fascinating prediction. Here, we synthesized nanocrystalline LGPS by high-energy ball-milling and probed the Li+ ion transport parameters. Broadband conductivity spectroscopy in combination with electric modulus measurements allowed us to precisely follow the changes in Li+ dynamics. Surprisingly and against the behavior of other electrolytes, bulk ionic conductivity turned out to decrease with increasing milling time, finally leading to a reduction of σ20°C by a factor of 10. 31P, 6Li NMR, and X-ray diffraction showed that ball-milling forms a structurally heterogeneous sample with nm-sized LGPS crystallites and amorphous material. At -135 °C, electrical relaxation in the amorphous regions is by 2 to 3 orders of magnitude slower. Careful separation of the amorphous and (nano)crystalline contributions to overall ion transport revealed that in both regions, Li+ ion dynamics is slowed down compared to untreated LGPS. Hence, introducing defects into the LGPS bulk structure via ball-milling has a negative impact on ionic transport. We postulate that such a kind of structural disorder is detrimental to fast ion transport in materials whose transport properties rely on crystallographically well-defined diffusion pathways.