This study analyzes the use of Twitter by Colombian political elites during the Covid-19 pandemic, employing qualitative and quantitative methods and techniques. We collected Twitter data on the Colombian president, the mayor of Bogota, and all the members of the Congress of Colombia. We then analyzed qualitatively the content of the most popular tweets sent by President Iván Duque, Mayor Claudia López, and Gustavo Petro, the leader of the opposition. We also analyzed the growth in the number of their followers during the pandemic. We found that the most popular tweets from Colombian opposition politicians were often related to criticism of the government. López also informed her constituency about the state of the capital. President Duque's most popular tweets were primarily informative. During the pandemic, all three politicians gained a significant number of Twitter followers.
El objetivo de este artículo es analizar el uso de Twitter por parte de las élites políticas colombianas durante la pandemia de Covid‐19. Para ello, empleamos métodos y técnicas cualitativas y cuantitativas. Recogimos datos de Twitter sobre el presidente colombiano, la alcaldesa de Bogotá y todos los miembros del Congreso de Colombia. A continuación, analizamos cualitativamente el contenido de los tuits más populares enviados por el presidente Duque, la alcaldesa López, y Petro, el líder de la oposición. También analizamos el crecimiento del número de sus seguidores durante la pandemia. Descubrimos que los tuits más populares de los políticos de la oposición colombiana solían estar relacionados con críticas al gobierno. López también informó a sus seguidores sobre el estado de la capital. Los tuits más populares del presidente Duque fueron principalmente informativos. Durante la pandemia, los tres políticos ganaron un número significativo de seguidores en Twitter.
本文目的是分析2019冠状病毒病大流行期间哥伦比亚政治精英对推特的使用。为此，我们使用定性和定量方法。我们收集了关于哥伦比亚总统、波哥大市长以及哥伦比亚国会全体成员的推特数据。我们随后定性分析了由总统杜克、市长洛佩斯以及反对党领袖佩特罗在推特上发布的最受欢迎的推文内容。我们还分析了大流行期间其追踪人数的数量增长。我们发现，哥伦比亚反对党政客最受欢迎的推文经常有关于对政府的批判。洛佩斯也告知其选民关于首都情况的信息。总统杜克发布的最受欢迎的推文主要是信息类的。大流行期间，三名政客的推特追踪人数都出现显著增长。.
Keywords: Covid‐19; Twitter; political actors; political communication; social media.
© 2022 Policy Studies Organization.