The adolescent's process of brain maturation has important consequences for their ability to reason in decision-making processes. The notion of evolving capacity, for which age is not a sufficient indicator, implies a progressive vision of the nature and degree of participation according to the level of maturity. Health professionals are at the forefront of actively promoting young people's participation, supporting their decision-making about their own health, and seeing them as true partners and agents of change. The active participation of young people in all decisions that concern them is essential to make real progress in the field of adolescent health. This step implies a paradigm shift from "thinking for them" to "thinking with them".
Le processus de maturation cérébrale des adolescents a des conséquences importantes sur leur capacité de raisonnement dans les processus de décision. La notion de capacité évolutive, dont l’âge n’est pas un indicateur suffisant, implique une vision progressive de la nature et du degré de participation en fonction du niveau de maturité. Les professionnel-le-s de la santé sont aux premières loges pour favoriser activement la participation des jeunes, en soutenant leurs prises de décision concernant leur propre santé et en les considérant comme de véritables partenaires et acteurs de changement. La participation active des jeunes dans toutes les décisions qui les concernent est indispensable pour réellement progresser dans le domaine de la santé des adolescents. Cette étape implique un changement de paradigme de penser « avec eux » plutôt que « pour eux ».