Environmentally friendly ynamide-mediated thioamidation of monothiocarboxylic acids with amines or ammonium hydroxide for the syntheses of thioamides and primary thioamides is described. Simple and mild reaction conditions enable the reaction to tolerate a wide variety of functional groups such as hydroxyl group, ester, tertiary amine, ketone, and amide moieties. Readily available NaSH served as the sulfur source, avoiding the use of toxic, expensive, and malodorous organic sulfur reagents and making this strategy environmentally friendly and practical. Importantly, the stereochemical integrity of α-chiral monothiocarboxylic acids was maintained during the activation step and subsequent aminolysis process, thus offering a racemization-free strategy for peptide C-terminal modification. Furthermore, a number of thioamide-modified drugs were prepared in good yields by using this protocol and the synthesized primary thioamides were transformed into backbone thiazolyl modified peptides.