We describe the experience of integrating COVID-19 screening and testing into a mobile TB screening unit in Lima, Peru. All attendees received chest radiographs, which were analysed using CAD4TB and CAD4COVID; Xpert MTB/RIF Ultra was used to test for TB, and antibody and polymerase chain reaction (PCR) for SARS-CoV-2. One Xpert-positive TB case was diagnosed per 168 people screened, one person with SARS-CoV-2 antibodies per 3 people screened, and one PCR-confirmed SARS-CoV-2 infection per 8 people screened. Integrated screening can help to avoid delays in the diagnosis of both TB and COVID-19.
Nous décrivons l’expérience de l’intégration du dépistage et du test COVID-19 dans une unité mobile de dépistage de la TB à Lima, au Pérou. Toutes les personnes présentes ont reçu des radiographies pulmonaires, qui ont été analysées à l’aide de CAD4TB et CAD4COVID ; Xpert® MTB/RIF Ultra a été utilisé pour le dépistage de la TB, et les anticorps et la réaction en chaîne par polymérase (PCR) pour le SARS-CoV-2. Un cas de TB Xpert-positif a été diagnostiqué pour 168 personnes dépistées, une personne présentant des anticorps du SARS-CoV-2 pour 3 personnes dépistées et une infection du SARS-CoV-2 confirmée par PCR pour 8 personnes dépistées. Le dépistage intégré peut contribuer à éviter les retards dans le diagnostic de la TB et du COVID-19.
Keywords: SARS-CoV-2; community health services; mass chest X-ray.
© 2022 The Union.