We investigate a system of two identical and distinguishable spins 1/2, with a direct magnetic dipole-dipole interaction, in an external magnetic field. Constraining the hyperfine tensor to exhibit axial symmetry generates the notable symmetry properties of the corresponding Hamiltonian model. In fact, we show that the reduction of the anisotropy induces the invariance of the Hamiltonian in the 3×3 subspace of the Hilbert space of the two spins in which S^2 invariably assumes its highest eigenvalue of 2. By means of appropriate mapping, it is then possible to choose initial density matrices of the two-spin system that evolve in such a way as to exactly simulate the time evolution of a pseudo-qutrit, in the sense that the the actual two-spin system nests the subdynamics of a qutrit regardless of the strength of the magnetic field. The occurrence of this dynamic similitude is investigated using two types of representation for the initial density matrix of the two spins. We show that the qutrit state emerges when the initial polarizations and probability vectors of the two spins are equal to each other. Further restrictions on the components of the probability vectors are reported and discussed.
Keywords: density matrix; hyperfine interactions; probability representation; qutrit; spin polarization; symmetry-constrained dynamics; two-spin systems; unitary transformation.