The employment of ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) across several fields in chemistry and biology has required the creation of a high number of quantitative assays. Nonetheless, the determination of trace EDTA, especially in biologics and vaccines, remains challenging. Herein, we introduce an automated high-throughput approach based on EDTA esterification in 96-well plates using boron trifluoride-methanol combined with rapid analysis by ultra-high-performance liquid chromatography-triple quadrupole tandem mass spectrometry (UHPLC-QqQ-MS/MS). Derivatization of EDTA to its methyl ester (Me-EDTA) serves to significantly improve chromatographic performance (retention, peak shape, and selectivity), while also delivering a tremendous enhancement of sensitivity in the positive ion mode electrospray ionization (ESI+). This procedure, in contrast to previous EDTA methods based on complexation with metal ions, is not affected by high concentration of other metals, buffers, and related salts abundantly present in biopharmaceutical processes (e.g., iron, copper, citrate, etc.). Validation of this assay for the determination of ng·mL-1 level EDTA in monoclonal antibody and vaccine products demonstrated excellent performance (repeatability, precision, and linear range) with high recovery from small sample volumes while also providing an advantageous automation-friendly workflow for high-throughput analysis.