1 Assistant Professor in the Department of Family Medicine and Emergency Medicine and a researcher at the Centre de pédagogie des sciences de la santé in the Faculty of Medicine and Health Sciences at the University of Sherbrooke in Quebec and a researcher at the Centre de recherche du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke. tim.dube@usherbrooke.ca.
2 Associate Professor in the Department of Public Health, Community Medicine and Epidemiology at the Marrakech Faculty of Medicine (FMPM) in Morocco and a clinical researcher at the CHU Mohammed VI Bioscience and Health Laboratory, member of the Centre for Medical Education at the FMPM, and member of the Centre d'étude et d'évaluation et de la recherche en pédagogie scientific committee at Cadi Ayyad University in Marrakech.
3 Family physician, a PhD student at the Health and Society Research Institute, and a faculty assistant at the Family Medicine Academic Center in the Faculty of Medicine at the Université catholique de Louvain in Belgium.
4 Professor Emerita in the Department of Family Medicine and Emergency Medicine at the University of Montreal in Quebec and Research Associate at the Centre de recherche de Montréal sur les inégalités sociales, les discriminations et les pratiques alternatives de citoyenneté.