At present, the definition of frailty provided by the World Health Organization (WHO), which incorporates the concepts of intrinsic capacity and functional capacity, as well as the increasing prevalence of these situations in elderly people, reflect the need to develop intervention strategies in the different health systems to prevent and address frailty. This article analyzes the implication of the nursing role, as well as its framework of action and specific competencies for the prevention and addressing of the health needs related to the frail elderly person.This role is developed through the systematic use of comprehensive assessment, existence of nursing diagnoses related to frailty and its risks and the interventions and outcome criteria related to the care of the frail elderly person. Specifically, this article expose the actions and competences of nurses who carry out their activity in primary care and in the community context, in care programs for the elderly and home care, which involve both the frail elderly person and the people who care for them.
En la actualidad, una mayor unanimidad con la definición de la fragilidad, aportada por la Organización Mundial de la Salud (OMS), que incorporan los conceptos de capacidad intrínseca (CI) y capacidad funcional (CF), así como la cada vez mayor prevalencia de estas situaciones en la población mayor, reflejan la necesidad de desarrollar estrategias de intervención en los diferentes sistemas sanitarios para prevenir y abordar la fragilidad. En este artículo se analiza la implicación del rol del enfermero, así como su marco de actuación y competencias específicas para la prevención y abordaje de las necesidades y problemas de salud relacionados con la persona mayor frágil, a través del uso sistemático de la valoración integral, la existencia de diagnósticos enfermeros relativos a la fragilidad y sus riesgos y de las intervenciones y criterios de resultados vinculados a los cuidados de la persona mayor frágil. Especialmente, se exponen las actuaciones y competencias de los enfermeros que desarrollan su actividad en atención primaria y el contexto comunitario, en los programas de atención al mayor y atención domiciliaria, que implican tanto a la persona mayor frágil como a las personas que los cuidan.
Keywords: Frailty; Nurses; Nursing care; Primary health care; Spain.