Abstract Antibiotics and immunostimulants are used in the systemic treatment of bacterial skin infections in small animals. The major antibiotic groups commonly utilized are the macrolides, lincosamides, potentiated sulphonamides, β-lactamase-resistant penicillins, cephalosporins and fluoroquinolones. Empirical usage, culture and sensitivity, mode of action, dosages, efficacy and side-effects are reviewed. A summary of the veterinary literature relative to immunostimulants is also included. Résumé- Antibiotiques et immunostimulants sont utilisés dans le traitement systémique des infections bactériennes cutanées des animaux de compagnie. Les families d'antibiotiques les plus utilisées sont les macrolides, les lincosanides, les sulfonamides potentialisés, les pénicillines résistantes à la lactamase, les céphalosporines et les fluoroquinolones. L'utilisation empirique, l'isolement et l'antibiogramme, le mode d'action, les dosages, l'efficacité et les effets secondaires sont présentés. Un résumé de la littérature vétérinaire concernant les immunostimulants est également inclus. [White, S. D. Systemic treatment of bacterial skin infections of dogs and cats. (Traitement systémique des infections bactériennes cutanées du chien et du chat). Veterinary Dermatology 1996; 7: 133-143.] Resumen Para el tratamiento sistémico de ls infecciones bacterianas cutáneas en pequeños animales se usan antibióticos e inmunoestimulantes. Los grupos de antibióticos más frecuentemente utilizados incluyen los macrólidos, lincosamidas, sulfonamidas potenciadas, penicilinas beta-lactamasa resistentes, cefalosporinas y fluoroquinolonas. Se revisan su uso empirico, cultivo y sensibilidad, mecanismo de acción, dosis, eficacia y efectos colaterales. Se incluye un resumen de la literatura veterinaria sobre immunoestimulantes. [White, S. D. Systemic treatment of bacterial skin infections of dogs and cats. (Tratamiento sistemico de las infecciones bacterianas cutaneas de perros y gatos). Veterinary Dermatology 1996; 7: 133-143.] Zusammenfassung- Antibiotika und Immunstimulantien werden in der systemischen Behandlung von bakteriellen Hautinfektionen bei Kleintieren eingesetzt. Die Hauptgruppen der gewöhnlich verwendeten Antibiotika sind Markrolide, Lincosamide, potenzierte Sulfonamide, beta-Laktamase-resistente Penicilline, Cephalosporine und Fluroquinolone. Die empirische Anwendung, Kultur und Empfindlichkeit, Wirkungsweise, Dosierung, Wirksamkeit und Nebenwirkungen werden dargestellt. Eine Zusammenfassung der Veterinärliteratur bezüglich Immunstimulantien wird miteingeschlossen. [White, S.D. Systemic treatment of bacterial skin infections of dogs and cats (Systemische Behandlung von bakteriellen Hautinfektionen bei Hund und Katze). Veterinary Dermatology 1996; 7: 133-143.].
Keywords: bacterial infections; cats; dogs; skin.