At the air-ice interface, some aromatic compounds such as benzene and anthracene are surprisingly unreactive toward OH. This may be a consequence of the poor solvation of these compounds at the interface, resulting in clustering there. We test this hypothesis by comparing the reaction of OH with pyrene, a 4-ring polyaromatic hydrocarbon (PAH), to reactions of OH with the more water-soluble compounds coumarin and 7-hydroxycoumarin (7OHC). We observe that OH reacts readily with coumarin and 7OHC at both liquid and frozen air-water interfaces. Pyrene, a much less soluble compound, reacts with OH at the liquid surface but not at the air-ice interface. We report evidence of pyrene aggregation at the ice surface based on its broadened and red-shifted emission spectrum alongside fluorescence mapping of anthracene, a closely related 3-ring PAH, which shows bunching at the ice surface. By contrast, fluorescence mapping shows that coumarin is fairly homogeneously distributed at the air-ice interface. Together, these results suggest that the limited reactivity of some compounds toward OH at the ice surface may be a consequence of their propensity to self-aggregate, demonstrating that chemical morphology can play an important role in reactions at the ice surface.