Discontinuation of type 1 diabetes (T1DM) treatment (interruption of insulin therapy) rapidly leads to diabetic ketoacidosis (DKA) which is a life-threatening condition. Our case report is intended to draw attention to persons with T1DM and significant social/psychological problems. They typically, due to the lack of legal regulations, "fall out of the system", which should provide in such cases additional assistance in care conditioning proper treatment. Psychological an psychiatric disorders and/or social problems may interfere with self-control and diabetes treatment, making it difficult or even impossible. These patients represent a significant challenge for the diabetes team and require individualized management from the social care system. Patient safety-focused support from consulting physicians of other specialties is also essential. The case of our patient highlights the need for relevant legal and administrative regulations that would allow for quick, safe and adequate care.
W cukrzycy typu 1 przerwanie leczenia (insulinoterapii) prowadzi do cukrzycowej kwasicy ketonowej (DKA), będącej stanem bezpośredniego zagrożenia życia. Celem przedstawionego opisu przypadku jest zwrócenie uwagi na sytuację pacjentów z cukrzycą typu 1 i istotnymi problemami socjalnymi/psychicznymi, którzy ze względu na brak odpowiednich uregulowań prawnych „wypadają z systemu", który mógłby zapewnić im odpowiednią opiekę warunkującą prawidłowe leczenie. Zaburzenia psychiczne i/lub problemy socjalne utrudniają lub uniemożliwiają prowadzenie samokontroli i leczenia. Pacjenci tacy stanowią istotne wyzwanie dla zespołu diabetologicznego i wymagają zindywidualizowanego postępowania ze strony systemu opieki społecznej. Niezbędne jest też skoncentrowane na bezpieczeństwie pacjenta wsparcie ze strony konsultujących lekarzy innych specjalności. Przypadek naszej pacjentki podkreśla potrzebę opracowania odpowiednich uregulowań prawnych i administracyjnych, które pozwoliłyby na szybkie, bezpieczne i adekwatne zaopiekowanie się takim pacjentem.
Keywords: mental disorders; substance-related disorders.; diabetes mellitus type 1.