Cutaneous leishmaniasis is an infectious disease caused by several Leishmania species. It is transmitted to humans by the bite of the infected female phlebotomus sandfly. Today, more than 1 billion people in leishmaniasis endemic areas are at risk of infection. More than 1.5 million new cases of cutaneous leishmaniasis occur every year. On the basis of two cases, we show that cutaneous leishmaniasis is still an imported tropical disease in Germany. However, due to the increasing intercontinental travel, cases may increase. Therefore, cutaneous leishmaniasis should be considered in the differential diagnosis in patients with nonhealing wounds, ulcers, papules or nodules and the corresponding travel history.
Die kutane Leishmaniasis ist eine infektiöse Erkrankung, die durch verschiedene Leishmanien-Spezies verursacht wird. Die Übertragung erfolgt durch den Stich einer weiblichen Sandmücke der Gattung Phlebotomus. Heute sind mehr als eine Milliarde Menschen in endemischen Gebieten einem Infektionsrisiko ausgesetzt, jährlich treten etwa 1,5 Mio. neue Fälle der kutanen Leishmaniasis auf. Anhand von 2 Fällen zeigen wir, dass diese in Deutschland weiterhin als bedeutende importierte Tropenerkrankung gilt. Mit der Zunahme des interkontinentalen Reiseverkehrs geht eine steigende Inzidenz der Leishmaniasis hierzulande einher. Deshalb muss die kutane Leishmaniasis bei nichtheilenden Wunden, Ulzera, Papeln oder Knoten und einer entsprechenden Reiseanamnese als Differenzialdiagnose berücksichtigt werden.
Keywords: Infection; Phlebotomus; Sandfly; Treatment.
© 2021. Springer Medizin Verlag GmbH, ein Teil von Springer Nature.