The performance of time-resolved photoemission experiments at fs-pulsed photon sources is ultimately limited by the e-e Coulomb interaction, downgrading energy and momentum resolution. Here, we present an approach to effectively suppress space-charge artifacts in momentum microscopes and photoemission microscopes. A retarding electrostatic field generated by a special objective lens repels slow electrons, retaining the k-image of the fast photoelectrons. The suppression of space-charge effects scales with the ratio of the photoelectron velocities of fast and slow electrons. Fields in the range from -20 to -1100 V/mm for Ekin = 100 eV to 4 keV direct secondaries and pump-induced slow electrons back to the sample surface. Ray tracing simulations reveal that this happens within the first 40 to 3 μm above the sample surface for Ekin = 100 eV to 4 keV. An optimized front-lens design allows switching between the conventional accelerating and the new retarding mode. Time-resolved experiments at Ekin = 107 eV using fs extreme ultraviolet probe pulses from the free-electron laser FLASH reveal that the width of the Fermi edge increases by just 30 meV at an incident pump fluence of 22 mJ/cm2 (retarding field -21 V/mm). For an accelerating field of +2 kV/mm and a pump fluence of only 5 mJ/cm2, it increases by 0.5 eV (pump wavelength 1030 nm). At the given conditions, the suppression mode permits increasing the slow-electron yield by three to four orders of magnitude. The feasibility of the method at high energies is demonstrated without a pump beam at Ekin = 3830 eV using hard x rays from the storage ring PETRA III. The approach opens up a previously inaccessible regime of pump fluences for photoemission experiments.