Superoxo complexes of copper are primary adducts in several O2-activating Cu-containing metalloenzymes as well as in other Cu-mediated oxidation and oxygenation reactions. Because of their intrinsically high reactivity, however, isolation of Cux(O2•-) species is challenging. Recent work (J. Am. Chem. Soc. 2017, 139, 9831; 2019, 141, 12682) established fundamental thermochemical data for the H atom abstraction reactivity of dicopper(II) superoxo complexes, but structural characterization of these important intermediates was so far lacking. Here we report the first crystallographic structure determination of a superoxo dicopper(II) species (3) together with the structure of its 1e- reduced peroxo congener (2; a rare cis-μ-1,2-peroxo dicopper(II) complex). Interconversion of 2 and 3 occurs at low potential (-0.58 V vs Fc/Fc+) and is reversible both chemically and electrochemically. Comparison of metric parameters (d(O-O) = 1.441(2) Å for 2 vs 1.329(7) Å for 3) and of spectroscopic signatures (ν̃(16O-16O) = 793 cm-1 for 2 vs 1073 cm-1 for 3) reflects that the redox process occurs at the bridging O2-derived unit. The CuII-O2•--CuII complex has an S = 1/2 spin ground state according to magnetic and EPR data, in agreement with density functional theory calculations. Computations further show that the potential associated with changes of the Cu-O-O-Cu dihedral angle is shallow for both 2 and 3. These findings provide a structural basis for the low reorganization energy of the kinetically facile 1e- interconversion of μ-1,2-superoxo/peroxo dicopper(II) couples, and they open the door for comprehensive studies of these key intermediates in Cux/O2 chemistry.