Cells in their native microenvironment are subjected to varying combinations of biochemical cues and mechanical cues in a wide range. Although many signaling pathways have been found to be responsive for extracellular cues, little is known about how biochemical cues crosstalk with mechanical cues in a complex microenvironment. Here, we introduced heterogeneous droplets on a microchip, which were rapidly assembled by combining wettability-patterned microchip and programmed droplet manipulations, for a high-throughput cell screening of the varying combinations of biochemical cues and mechanical cues. This platform constructed a heterogeneous droplet/microgel array with orthogonal gradual chemicals and materials, which was further applied to analyze the cellular Wnt/β-catenin signaling in response to varying combinations of Wnt ligands and substrate stiffness. Thus, this device provides a powerful multiplexed bioassay platform for drug development, tissue engineering, and stem cell screening.