Purpose: To translate the Moorong Self-Efficacy Scale (MSES) into Chinese and to examine its reliability and validity in patients with spinal cord injury (SCI).
Methods: A cross-sectional study design was employed. The MSES was translated into Chinese by forward- and back-translation and its psychometric properties were examined among 176 patients with SCI recruited from four rehabilitation centers in China using convenience sampling.
Results: In this study, all 176 patients were aged from 18 to 90 years old with an average of 39.51 ± 14.07. The content validity index of the scale was 0.99. Principal components analysis with varimax orthogonal rotation was used. Three factors were extracted accounting for 39.083%, 11.149%, and 8.391% of the total variance and labeled as general self-efficacy (eight items), social self-efficacy (five items), and self-management self-efficacy (three items). Confirmatory factor analysis showed acceptable fit compared with previous studies. Pearson's correlation coefficient between the total scores of the MSES and the General Self-Efficacy Scale was 0.660 (p < 0.001). Cronbach's α coefficient was 0.892 for total items and 0.862, 0.817, and 0.739 for the three factors. The interclass correlation coefficients between the pretest and retest were 0.859 (0.733-0.925) for the total score.
Conclusions: The Chinese version of the MSES is reliable and valid, suggesting that it is suitable for evaluating self-efficacy of Chinese patients with SCI.Implications for rehabilitationThe satisfactory reliability and validity of the Chinese version of the Moorong Self-Efficacy Scale (MSES) confirmed its suitability as a tool to measure self-efficacy among Chinese patients with spinal cord injury (SCI).The Chinese version of the MSES could be used to reflect the important and specific aspects of self-efficacy in patients with SCI such as self-care, social interaction, and daily activities, and to help medical stuff giving more targeted intervention.
Keywords: China; measure translation; psychometrics; self efficacy; spinal cord injury.