The gray mouse lemur (Microcebus murinus, GML) is a nocturnal, arboreal, prosimian primate that is native to Madagascar. Captive breeding colonies of GMLs have been established primarily for noninvasive studies on questions related to circadian rhythms and metabolism. GMLs are increasingly considered to be a strong translational model for neurocognitive aging due to overlapping histopathologic features shared with aged humans. However, little information is available describing the clinical presentations, naturally occurring diseases, and histopathology of aged GMLs. In our colony, a 9 y-old, male, GML was euthanized after sudden onset of weakness, lethargy, and tibial fracture. Evaluation of this animal revealed widespread fibrous osteodystrophy (FOD) of the mandible, maxilla, cranium, appendicular, and vertebral bones. FOD and systemic metastatic mineralization were attributed to underlying chronic renal disease. Findings in this GML prompted periodic colony-wide serum biochemical screenings for azotemia and electrolyte abnormalities. Subsequently, 3 additional GMLs (2 females and 1 male) were euthanized due to varying clinical and serum biochemical presentations. Common to all 4 animals were FOD, chronic renal disease, uterine adenocarcinoma (females only), cataracts, and osteoarthritis. This case study highlights the concurrent clinical and histopathologic abnormalities that are relevant to use of GMLs in the expanding field of aging research.