The adaptive immune system was sculpted to protect individuals, societies, and species since its inception, developing effective strategies to cope with emerging pathogens. Here, we show that similar successful or failed dynamics govern personal and societal responses to a pathogen as SARS-CoV2. Understanding the self-similarity between the health-protective measures taken to protect the individual or the society, help identify critical factors underlying the effectiveness of societal response to a pathogenic challenge. These include (1) the quick employment of adaptive-like, pathogen-specific strategies to cope with the threat including the development of "memory-like responses"; (2) enabling productive coaction and interaction within the society by employing effective decision-making processes; and (3) the quick inhibition of positive feedback loops generated by hazardous or false information. Learning from adaptive anti-pathogen immune responses, policymakers and scientists could reduce the direct damages associated with COVID-19 and avert an avoidable "social cytokine storm" with its ensuing socioeconomic damage.
Keywords: COVID-19; adaptive immune system; biological analogy; cytokine storm; pandemic; public health; social cytokine storm; social immunity.