Arrector pili muscle (APM) hamartoma is reported in humans and dogs. We describe a linear APM hamartoma in a sphynx cat. The lesion was characterized by multiple nodules distributed linearly along the tail, made of randomly arranged hypertrophic smooth muscles, the size of which tended to wax-and-wane during a one year follow-up.
L’hamartome du muscle arrecteur du poil (APM) est décrit chez l’homme et chez le chien. Nous décrivons un hamartome APM linéaire chez un chat sphynx. La lésion était caractérisée par de multiples nodules répartis en ligne sur la queue, composés de fibres musculaires lisses hypertrophiques désordonnées, dont la taille a évolué par poussée au cours d’une période de suivi d’un an.
El hamartoma del músculo erector piloso(APM) ha sido descrito en humanos y en perros. Describimos un hamartoma APM lineal en un gato esfinge. La lesión se caracterizó por múltiples nódulos distribuidos linealmente a lo largo de la cola, compuestos de músculos lisos hipertróficos dispuestos al azar, cuyo tamaño tendía a fluctuar durante un año de seguimiento.
Hamartome der Musculi arrectores pilorum (APM) sind sowohl beim Menschen wie auch beim Hund beschrieben. Wir beschreiben ein lineares APM Hamartom bei einer Sphynx-Katze. Die Veränderung war charakterisiert durch multiple Knoten, die sich linear entlang des Schwanzes verteilten, aus zufällig angeordneter hypertropher glatter Muskulatur bestanden, deren Größe während des Follow-Ups von einem Jahr zu- und abnahm.
立毛筋（APM）過誤腫は、ヒトおよび犬で報告されている。 スフィンクス猫の線形APM過誤腫について説明する。 病変は、ランダムに配置された肥大平滑筋からなる、尾に沿って直線的に分布する複数の結節によって特徴づけられ、そのサイズは1年間の追跡中に増減する傾向にあった。.
竖毛肌(APM)错构瘤在人和犬中均有报道。我们描述了一只斯芬克斯猫的线性APM错构瘤。病变表现为沿尾部呈线性分布的多个结节，由随机排列的肥大平滑肌组成，一年随访时其变化趋势时大时小。.
O hamartoma do músculo eretor do pelo (MEP) é relatado em humanos e cães. Nós descrevemos um hamartoma linear em um gato sphynx. A lesão foi caracterizada por múltiplos nódulos distribuídos linearmente ao longo da cauda, constituídos por músculos lisos hipertróficos dispostos aleatoriamente, cujo tamanho tendia a aumentar e diminuir ao longo do acompanhamento de um ano.
© 2021 ESVD and ACVD.