1 Université de Sherbrooke (Lamontagne); Centre de recherche du CHU de Sherbrooke (Lamontagne), Sherbrooke, Qc; Intensive Care National Audit and Research Centre (Rowan, Guyatt), Londres, Royaume-Uni; Département des méthodes, des données et de l'incidence de la recherche en santé (Guyatt), Université McMaster, Hamilton, Ont. francois.lamontagne@usherbrooke.ca.
2 Université de Sherbrooke (Lamontagne); Centre de recherche du CHU de Sherbrooke (Lamontagne), Sherbrooke, Qc; Intensive Care National Audit and Research Centre (Rowan, Guyatt), Londres, Royaume-Uni; Département des méthodes, des données et de l'incidence de la recherche en santé (Guyatt), Université McMaster, Hamilton, Ont.