Since the 1960s a deep and surprising connection has followed the development of superconductivity and quantum field theory. The Anderson-Higgs mechanism and the similarities between the Dirac and Bogoliubov-de Gennes equations are the most intriguing examples. In this last analogy, the massive Dirac particle is identified with a quasiparticle excitation and the fermion mass energy with the superconducting gap energy. Here we follow further this parallelism and show that it predicts an outstanding phenomenon: the superconducting Sauter-Schwinger effect. As in the quantum electrodynamics Schwinger effect, where an electron-positron couple is created from the vacuum by an intense electric field, we show that an electrostatic field can generate two coherent excitations from the superconducting ground-state condensate. Differently from the dissipative thermal excitation, these form a new macroscopically coherent and dissipationless state. We discuss how the superconducting state is weakened by the creation of this kind of excitations. In addition to shedding a different light and suggesting a method for the experimental verification of the Sauter-Schwinger effect, our results pave the way to the understanding and exploitation of the interaction between superconductors and electric fields.