Accidents with Animals While Hiking in the Swiss Alps Abstract. Mountain hiking is very popular. However, despite potential benefits, there are risks, also by animals. Retrospectively, all mountain hiking emergencies (n = 10 185) from the years 2009-2018 were analyzed using the registry of the Swiss Alpine Club (SAC), with 104 mountain emergencies caused by animals. The average NACA score was 3.2 ± 1.6, and more than half of the mountain emergencies had a NACA score >4, which can be associated with a life-threatening condition. More than half of the emergencies were caused by insects (bees, wasps, bumblebees, hornets), and just under a quarter each by hoofed animals and snakes, respectively. Three of these events were mortal, and all of these were caused by hoofed animals (mother cow herd, horse, bull). Therefore, it is recommended to keep a safe distance from these animals when passing them.
Zusammenfassung. Bergwandern erfreut sich grosser Beliebtheit. Trotzdem sind mit dieser Sportart gewisse Gefahren verbunden, wozu auch Vorfälle mit Tieren gehören. Retrospektiv wurden alle Bergwandernotfälle (n = 10 185) der Beobachtungsperiode 2009–2018 anhand des Registers des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) analysiert, darunter 104 Bergnotfälle mit Beteiligung von Tieren. Der durchschnittliche NACA-Score lag bei 3,2 ± 1,6 und über die Hälfte der Bergnotfälle wies einen NACA-Score >4 auf, was mit einem lebensbedrohlichen Zustand verbunden sein kann. Aufgeteilt nach Tierart waren bei mehr als der Hälfte Insekten beteiligt (Bienen, Wespen, Hummeln, Hornissen), gefolgt von (mit je knapp einem Viertel) Huftieren bzw. Schlangen. Drei Ereignisse führten zum Tod, wobei bei allen Huftiere (Mutterkuhherde, Pferd, Stier) ursächlich waren, weshalb es empfehlenswert ist, bei Weidepassagen Distanz zu diesen Tieren zu wahren.
Keywords: Bergnotfälle; Bergwandern; Bienen; Mountain hiking; NACA score; NACA-Score; Randonnée en montagne; Schlangen; Wespen; abeilles; bees; guêpes; mountain emergencies; score NACA; serpents; snakes; urgences de montagne; wasps.