This study is the first to evaluate Functional Family Therapy (FFT) in a non-Western culture. The effectiveness of FFT was examined in relation to three proximal outcomes relevant to youth offender rehabilitation: (i) mental well-being, (ii) family functioning, and (iii) probation completion. 120 youth probationers (Mage = 16.2, SD = 1.33) were randomly assigned to receive either standard probation services-Treatment-As-Usual (TAU; n = 57)-or FFT in addition to TAU (FFT; n = 63). Data on psychometric measures of mental well-being and family functioning were obtained at (i) preprogram, (ii) postprogram, and (iii) at the end of probation. Probation completion data were obtained from casefile records. Mean mental well-being scores of the FFT group improved from pre- to post-treatment, and gains were maintained at follow-up. However, there was a nonsignificant trend for the FFT group showing higher rates of reliable change and clinical recovery on the mental well-being scale. There were no group differences in family functioning scores over time. However, there was a significant trend for the FFT group showing higher rates of reliable change and clinical recovery on the family functioning scale. Probation completion rates were 88.9% and 70.2% for the FFT and TAU groups, respectively. Youth in the FFT group were significantly more likely to complete probation successfully. The results support FFT's effectiveness in Singaporean youth offenders. At a broader level, the study findings support the cross-cultural effectiveness of FFT in, and transportability to, a non-Western culture.
Este estudio es el primero en evaluar la Terapia Familiar Funcional (TFF) en una cultura no occidental. Se analizó la eficacia de la TFF en relación con tres resultados proximales relevantes para la rehabilitación de los delincuentes juveniles: (i) bienestar mental, (ii) funcionamiento familiar y (iii) término de la libertad condicional. Se distribuyeron aleatoriamente 120 jóvenes en libertad condicional (Edad Promedio = 16.2, Desviación Típica= 1.33) para recibir servicios de libertad condicional estándar-tratamiento habitual (TH; n = 57)-o TFF además del TH (TFF; n = 63). Se obtuvieron datos sobre las medidas psicométricas de bienestar mental y funcionamiento familiar en los siguientes momentos (i) antes del programa, (ii) después del programa y (iii) al final de la libertad condicional. Se obtuvieron datos del término de la libertad condicional de los expedientes judiciales. Los puntajes del bienestar mental promedio del grupo de TFF mejoraron desde antes a después del tratamiento, y se mantuvieron los avances en el seguimiento. Sin embargo, hubo una tendencia no significativa en el grupo de TFF que indicó índices más altos de cambio fiable y recuperación clínica en la escala de bienestar mental. No hubo diferencias entre los grupos en los puntajes de funcionamiento familiar en el transcurso del tiempo. Sin embargo, hubo una tendencia significativa en el grupo de TFF que indicó índices más altos de cambio fiable y recuperación clínica en la escala de funcionamiento familiar. Los índices de término de la libertad condicional fueron 88.9 % y 70.2 % en los grupos de TFF y de TH respectivamente. Los jóvenes del grupo de TFF fueron considerablemente más propensos a terminar la libertad condicional satisfactoriamente. Los resultados respaldan la eficacia de la TFF entre los delincuentes juveniles singapurenses. A nivel general, los resultados del estudio respaldan la eficacia intercultural de la TFF en una cultura no occidental y la transportabilidad hacia ella.
本研究是首次在非西方文化情境里对功能性家庭治疗(FFT)进行评估。FFT的有效性与青少年罪犯康复相关的三个近端结果有关联： (i) 精神健康，(ii)家庭功能，和(iii) 缓刑实施完毕。120名青年缓刑犯 (Mage = 16.2, SD = 1.33) 被随机分配接受两种标准的缓刑服务--照常治疗(TAU; n = 57) 或FFT除TAU (FFT; n = 63)。研究者在(i)项目前、(ii)项目后和(iii)缓刑结束时获取了心理健康和家庭功能的心理测量数据。缓刑完成数据来源于个案档案记录。FFT组的平均心理健康评分从治疗前到治疗后有所改善，并在后续活动中保持改善。然而，在精神健康量表上，FFT组并没有表现出更高的可靠变化和临床康复率这一趋势并。随着时间的推移，家庭功能得分没有组别差异。然而，FFT组有一个显著的趋势，即在家庭功能量表上显示出更高的可靠改变率和临床恢复率。FFT组和TAU组的缓刑完成率分别为88.9%和70.2%。FFT组的青少年完成缓刑的可能性显著。研究结果支持了FFT在新加坡青少年罪犯中的有效性。在更广泛的层面上，研究结果支持FFT在非西方文化中的跨文化有效性，以及对非西方文化的可迁移性。.
Keywords: At-Risk Youth; Functional Family Therapy; Juvenile Justice; Program Evaluation; Terapia Familiar Funcional; ensayo controlado aleatorizado; evaluación del programa; justicia juvenil; jóvenes en riesgo; 功能家庭治疗; 随机对照试验; 青少年司法; 项目评估; 高危青少年.
© 2021 The Authors. Family Process published by Wiley Periodicals LLC on behalf of Family Process Institute.