Percutaneous coronary intervention is a coronary revascularization procedure that may rarely result in thromboembolic events. Although infrequent, ophthalmological complications of percutaneous interventions include a wide range of clinical presentations, with differing severity and outcomes. In this case report, an 83-year-old woman, with multiple cardiovascular risk factors, presents with horizontal diplopia after a percutaneous transluminal coronary angioplasty. After ophthalmological evaluation and a head computed tomography scan, the diagnosis of isolated ischemic internuclear ophthalmoplegia was established. After six months of follow-up, the patient showed complete recovery of her symptoms and ocular movements. We discuss the post-percutaneous intervention ophthalmic complications that, although uncommon, must be recognized by health care providers.
A intervenção coronária percutânea é um procedimento de revascularização coronária que pode, raramente, resultar em eventos tromboembólicos. Apesar de incomuns, as complicações oftalmológicas da intervenção percutânea incluem um largo espectro de manifestações clínicas com diferentes prognósticos. Reportamos um caso clínico de uma mulher de 83 anos, com múltiplos fatores de risco cardiovascular, que apresenta diplopia horizontal após uma angioplastia coronária percutânea. O diagnóstico de oftalmoplegia internuclear isquémica isolada foi estabelecido após avaliação oftalmológica e realização de tomografia computorizada cranioencefálica. Seis meses após a apresentação, a doente apresentava recuperação completa dos sintomas e dos movimentos oculares. Os autores discutem as complicações oftalmológicas da intervenção percutânea que, apesar de incomuns, devem ser reconhecidas pelos profissionais de saúde.
Keywords: Diplopia; Myocardial Revascularization; Ocular Motility Disorders; Percutaneous Coronary Intervention.