Herein, we develop a novel tripartite DNA probe to transport phosphorothioated substrate hairpins and an aptamer for the intramolecular CHA circuit, which achieves detection of a low amount of specific mRNA in living cells and mice. Our study provides an improved strategy to promote in vivo fluorescence imaging applications in early-stage clinical diagnosis.