The COVID-19 epidemic required rapid and frequent adaptations from the prehospital emergency medical services (EMS). The exposure of EMS providers is significant, particularly during procedures at risk of aerosolization such as advanced airways management or cardiopulmonary resuscitation. EMS personal need to be equipped with appropriate personal protective equipment and trained in its use. Interhospital transfers from COVID-19 patients are complex and involve mainly intubated patients. The possible shortage of resources may motivate the implementation of dedicated pre-hospital triage and orientation recommendations, which should be consistent with the hospital processes.
L’épidémie de COVID-19 a nécessité de la part des services d’urgence préhospitaliers des adaptations rapides et fréquentes. L’exposition des intervenants au risque infectieux est significative, notamment en cas de procédures à risque d’aérosolisation (réanimation cardiopulmonaire, gestion des voies aériennes supérieures). Les moyens de protection individuelle ont dû être adaptés en conséquence et leur manipulation entraînée. Les transferts interhospitaliers médicalisés de patients COVID-19 concernent surtout des patients intubés et sont complexes. L’éventuelle pénurie des ressources motiverait la mise en application de directives préhospitalières spécifiques rédigées en cohérence avec les processus de triage hospitaliers.