One of the skills that is more in need to be strengthened in the medical area is the dissemination of knowledge. For this reason, it is necessary to provide elements that promote training in scientific writing. Identifying the most common problems when writing medical original articles for publication will provide useful resources that should contribute to the generation of knowledge. There are multiple reasons that intervene for an original article not to be accepted in a medical journal, among which failure to follow instructions for authors and methodological, design and structural problems stand out. However, the aspect that most influences and that is seldom pointed out, is inadequate writing of research manuscripts, which becomes evident in the different sections that make up manuscripts. All the above-mentioned factors are the responsibility of the authors, and therefore must be taken care of properly. The purpose of this article is to identify the most common mistakes when writing original medical manuscripts, which, if avoided, will increase the possibility for research papers to be accepted for publication.
Una de las habilidades que más requiere ser fortalecida en el área médica es la difusión de conocimiento, por tal motivo, es necesario brindar elementos que promuevan la capacitación en redacción científica. Identificar cuáles son los problemas más comunes al redactar artículos médicos originales para su publicación proporcionará recursos útiles que contribuyan a la generación de conocimiento. Existen diversos motivos que intervienen para que un artículo original no sea aceptado en una revista médica, entre los que destacan falta de apego a las instrucciones para autores, problemas metodológicos y de diseño, así como de estructura, sin embargo, el aspecto que más influye y pocas veces se señala, es la redacción inadecuada de los escritos de investigación, la cual se hace patente en las diferentes secciones que componen los manuscritos. Todos los factores mencionados son responsabilidad de los autores, por lo que deben ser atendidos apropiadamente. El presente escrito tiene como objetivo señalar los errores más comunes al redactar escritos médicos originales, los cuales, de ser evitados, incrementarán la posibilidad de que sus trabajos de investigación sean aceptados para su publicación.
Keywords: Artículo de revista; Journal article; Manuscripts; Manuscritos; Peer review; Publicación; Publication; Rechazo; Rejection; Revisión por pares.
Copyright: © 2019 Permanyer.