Given the importance of early prevention and intervention strategies for children exposed to trauma, detection of early risk factors for exposure to traumatic events in childhood is critical. The present study examined associations between three known prenatal risk factors that characterize environmental instability in utero-prenatal substance exposure, prenatal violence victimization, and unintended pregnancy-and child exposure to interparental violence and other adverse experiences in a sample of 198 mother-child dyads (M child age = 44.48 months) referred to a hospital clinic for treatment following exposure to trauma. Prenatal substance and violence exposure were associated with child trauma exposure, and prenatal violence victimization was also associated with maternal severity ratings of traumatic exposures. Unintended pregnancy was not associated with child trauma exposure or severity. These findings expand our understanding of prenatal risk factors for trauma exposure in childhood and, specifically, highlight prenatal substance exposure and violence victimization as risk factors for subsequent exposure to trauma in early childhood. Results suggest that prenatal prevention and intervention programs should target reducing maternal substance use and in-utero exposure to violence.
Dada la importancia de las estrategias de prevención e intervención tempranas para niños expuestos al trauma, el detectar los tempranos factores de riesgo en el caso de estar expuesto a eventos traumáticos en la niñez es crítico. El presente estudio examinó las asociaciones entre tres conocidos factores de riesgo prenatales que caracterizan la inestabilidad ambiental en el útero -el haber estado expuesto a sustancias prenatalmente, la victimización de la violencia prenatal, y el embarazo no intencional -y el que el niño esté expuesto a la violencia entre progenitores (IPV) y otras experiencias adversas en un grupo muestra de 198 díadas madre-niño (edad promedio del niño = 44.48 meses) que habían sido referidas a una clínica hospital para el tratamiento que seguía al haber estado expuestos al trauma. El haber estado expuesto a sustancia y violencia prenatal se asoció con el hecho de que el niño había estado expuesto a trauma, y la victimización de la violencia prenatal también se asoció con la severidad maternal de clasificación de la exposición traumática. El embarazo no intencional no se asoció con la exposición del niño al trauma o la severidad. Estos resultados amplían nuestra comprensión de los factores de riesgo prenatales en cuanto al haber estado expuesto al trauma en la niñez y, específicamente, subrayan el haber estado expuesto a sustancias prenatalmente y la victimización de la violencia como subsecuentes factores de riesgo para estar expuesto al trauma en la temprana niñez. Los resultados sugieren que los programas de prevención e intervención prenatales deber enfocarse en reducir el uso de sustancias por parte de la madre y el estar expuesto dentro del útero a la violencia.
Vu l'importance des stratégies de prévention précoce et d'intervention pour les enfants exposés au trauma, la détection de facteurs de risque précoce pour l'exposition à des événements traumatiques s'avère critique. Cette étude a examiné les liens entre trois facteurs de risque prénatals connus qui caractérisent l'instabilité environnementale in utero - l'exposition prénatale à des substances toxiques, la victimisation liée à la violence prénatale, et la grossesse involontaire - ainsi que l'exposition à la violence conjugale et d'autres expériences adverses chez un échantillon de 198 dyades mère-enfant (moyenne d’âge de l'enfant = 44,48 mois) envoyées consulter en clinique hospitalière pour un traitement suivant une exposition à un trauma. L'exposition à la toxicomanie et l'exposition à la violence étaient liées à l'exposition de l'enfant au trauma et la victimisation liée à la violence prénatale était également liée à la sévérité des scores maternels d'expositions traumatiques. La grossesse involontaire n’était pas liée à l'exposition au trauma de l'enfant ou à la sévérité. Ces résultats élargissent notre compréhension des facteurs prénatals d'exposition au trauma dans l'enfance et mettent en lumière plus spécifiquement l'exposition à la toxicomanie prénatale et la victimisation liée à la violence en tant que facteurs de risque d'exposition ultérieure au trauma durant la petite enfance. Les résultats suggèrent que la prévention prénatale et les programmes d'intervention devraient cibler la réduction d'utilisation toxicomane maternelle et l'exposition à la violence in-utero.
Zusammenhänge zwischen pränataler Drogen- bzw. Gewaltexposition, ungewollter Schwangerschaft und Traumatisierung in der Kindheit in einem klinischen Setting Angesichts der Bedeutung früher Präventions- und Interventionsstrategien bei traumatisierten Kindern, ist die Aufdeckung potenzieller Risikofaktoren für Traumatisierung entscheidend. Die vorliegende Studie überprüft Zusammenhänge zwischen drei bekannten, eine Umgebungsinstabilität in utero charakterisierenden, pränatalen Risikofaktoren (pränatale Drogen- bzw. Gewaltexposition und ungewollte Schwangerschaft) und kindlicher Belastung durch zwischenelterliche Gewalt (interparental violence; IPV) sowie anderen widrigen Erfahrungen. Die Stichprobe bestand aus 198 Mutter-Kind Dyaden (mittleres Alter der Kinder = 44.48 Monate), die sich aufgrund traumatischer Erfahrungen in Behandlung begeben haben. Pränatale Drogen- bzw. Gewaltexposition wiesen Zusammenhänge zu kindlicher Traumatisierung auf. Des Weiteren wies pränatale Gewaltexposition auch einen Zusammenhang zu den mütterlichen Ratings der Traumaschwere auf. Ungewollte Schwangerschaft war nicht mit kindlicher Traumatisierung oder Traumaschwere assoziiert. Diese Ergebnisse ermöglichen es uns, pränatale Risikofaktoren für kindliche Traumatisierung besser zu verstehen. Insbesondere werden pränatale Drogen- und Gewaltexposition als Risikofaktoren für eine darauffolgende Traumatisierung in der frühen Kindheit hervorgehoben. Die Ergebnisse legen nahe, dass pränatale Präventions- und Interventionsprogramme darauf abzielen sollten, mütterlichen Drogenkonsum und Gewalterfahrungen in utero zu minimieren.
胎児期の薬物暴露・胎児期の暴力虐待・予期せぬ妊娠と、臨床現場における小児期のトラウマ暴露の関連 トラウマに曝された子どもへの早期予防と介入の方法の重要性を考えると、小児期にトラウマとなる出来事に暴露される初期の危険因子を検出することは必須である。本研究は、トラウマに曝され治療のために病院の外来に紹介された198 組の母子 (子どもの平均年齢 44.48 ヶ月) において、胎内の環境不安定性を特徴づける３つの既知の出生前リスク因子−胎児期の薬物暴露、胎児期の暴力虐待、予期せぬ妊娠―と、パートナー間の暴力 (IPV) やその他の逆境体験に子どもが曝されること、との関連性を検討した。胎児期の薬物と暴力への暴露は、子どものトラウマ暴露と関連し、胎児期の暴力虐待は母親のトラウマ暴露の深刻さの評価とも関連した。予期せぬ妊娠は子どものトラウマ暴露や深刻さに関連していなかった。これらの結果から小児期のトラウマ暴露に関連する胎児期のリスク因子への我々の理解が広まり、特に胎児期の薬物暴露と暴力虐待は早期小児期のトラウマ暴露に引き続くリスク因子であると強調する。出生前の予防と介入プログラムは、母親の薬物使用と胎児期に暴力に晒されることを減らすことをターゲットにすべきであると、この結果から提案する。.
產前物質使用丶產前暴力受害丶意外懷孕和兒童創傷在臨床環境中的關係 鑑於經歷過創傷的兒童早期預防和干預策略的重要性, 檢測兒童受創事件的早期風險因素至關重要。本研究在受創傷後轉診到醫院診所接受治療的 198 個母親-兒童二元組樣本中 (平均兒童年齡 = 44.48 個月), 探討三種已知的產前風險因素 - 產前使用物質丶產前暴力受害丶及意外懷孕 - 做成的不穩定環境與兒童經歷過父母間暴力 (IPV) 和其他不良經歷的關聯。母親產前物質使用和暴力經歷與兒童創傷有關, 產前暴力受害也與母親創傷的評分相關。意外懷孕與兒童創傷或嚴重程度無關。這些研究結果擴展了我們對兒童創傷的產前風險因素的理解, 特別強調產前物質使用和暴力受害, 是隨後兒童早期創傷的風險因素。結果表明, 產前預防和干預計劃的目標, 應該是減少母體物質使用和產前暴力經歷。.
العلاقة بين التعرض للمواد المخدرة قبل الولادة، وإيذاء العنف قبل الولادة، والحمل غير المقصود، والتعرض للصدمات النفسية في مرحلة الطفولة في سياق إكلينيكي بالنظر إلى أهمية استراتيجيات الوقاية والتدخل المبكرة للأطفال المعرضين للصدمات النفسية، فإن الكشف عن عوامل الخطر المبكرة للتعرض للأحداث الصادمة في مرحلة الطفولة أمر بالغ الأهمية. تناولت هذه الدراسة الارتباطات بين ثلاثة عوامل خطر معروفة قبل الولادة تميز عدم الاستقرار البيئي في التعرض للمواد داخل الرحم قبل الولادة، والإيذاء أثناء الولادة، والحمل غير المقصود - وتعرض الأطفال للعنف بين الوالدين وغيره من التجارب السلبية في عينة من 198 من ثنائيات الأم والطفل (متوسط عمر الطفل = 44.48 شهراً) الذين تم إحالتهم إلى عيادة لتلقي العلاج بعد التعرض للصدمات. وترتبط المواد السابقة للولادة والتعرض للعنف بالتعرض لصدمات الأطفال، كما يرتبط الإيذاء الناجم عن العنف قبل الولادة بتقديرات الأم بشدة الصدمات. ولا يرتبط الحمل غير المقصود بالتعرض لصدمات الأطفال أو شدتها. وتوسع هذه النتائج فهمنا لعوامل الخطر قبل الولادة للتعرض للصدمات في مرحلة الطفولة، وعلى وجه التحديد، تسليط الضوء على التعرض لمواد ما قبل الولادة والإيذاء الناجم عن العنف كعوامل خطر للتعرض اللاحق للصدمات في مرحلة الطفولة المبكرة. وتشير النتائج إلى أن برامج الوقاية والتدخل قبل الولادة ينبغي أن تستهدف الحد من تعاطي المواد أثناء الحمل والتعرض للعنف داخل الرحم.
Keywords: Kinder im Vorschulalter; Trauma; embarazo no intencional; estar expuesto a sustancias prenatalmente; exposition à des substances toxiques avant la naissance; facteurs de risque prénatal; factores de riesgo prenatales; grossesse involontaire; la victimización prenatal de la violencia; niños en edad prescolar; petite enfance; prenatal risk factors; prenatal substance exposure; prenatal violence victimization; preschool-age children; pränatale Drogenexposition; pränatale Gewalterfahrung; pränatale Risikofaktoren; trauma; ungewollte Schwangerschaft; unintended pregnancy; victimisation liée à la violence prénatale; الأطفال في سن ما قبل المدرسة; الإيذاء أثناء الولادة; التعرض لمواد ما قبل الولادة; الحمل غير المقصود; الصدمة النفسية; الكلمات الرئيسية: عوامل الخطر قبل الولادة; トラウマ; 予期せぬ妊娠; 創傷; 學齡前兒童; 就学前児童; 意外懷孕; 產前暴力受害; 產前物質使用; 產前風險因素; 胎児期の危険因子; 胎児期の暴力虐待; 胎児期の薬物暴露.
© 2019 Michigan Association for Infant Mental Health.