Due to an unfortunate turn of events, the panels O to S are missing in Fig. 8 of the original publication. The correct Fig. 8 and its caption is published here and should be treated as definitive.