The histidine kinase CbrA of the CbrAB two-component system of Pseudomonas putida is a key element to recognise the activating signal and mediate auto- and trans-phosphorylation of the response element CbrB. CbrA is encoded by the gene cbrA which is located downstream of a putative open reading frame we have named cbrX. We describe the role of the CbrX product in the expression of CbrA and show there is translational coupling of the genes. We also explore the role of the transmembrane (TM) and PAS domains of CbrA in the signal recognition. A ΔcbrXA mutant lacking its TM domains is uncoupled in its growth in histidine and citrate as carbon sources, but its overexpression restores the ability to grow in such carbon sources. In these conditions ΔTM-CbrA is able to respond to carbon availability, thus suggesting an intracellular nature for the signal sensed.