Diving Accidents in Lakes - a Retrospective Study of a Level-1 Emergency Centre in Switzerland Abstract. Switzerland is a country in the middle of Europe without access to an open sea. Here one does not assume a noteworthy number of diving accidents. However, this study shows a large number and attempts to explore the main risks of diving accidents. The data from 2001 to 2016 of patients had been collected und retrospectively evaluated using the electronic database of the emergency center of the university hospital in Bern, Switzerland. Barotrauma of the ear (69.0 %), decompression accidents (20.7 %) as well as cardiovascular complications (13.8 %) appeared quite frequently during scuba diving in Switzerland. In contrast, otitis occurred only at a very low percentage (3.5 %). The risk of diving accidents is clearly underestimated. Preventative measures should include more emphasis on the vertical diving profile with increasing diving depths and on the hazards of cardiovascular diseases with increasing age.
Zusammenfassung. Die Schweiz ist ein Land in der Mitte Europas ohne Anbindung an ein offenes Meer. Man vermutet hierzulande keine nennenswerte Anzahl von Tauchunfällen, jedoch zeigt diese Studie eine grosse Zahl von Tauchunfällen und versucht, die Hauptunfallgefahren zu erforschen. Die Patientendaten wurden von 2001 bis 2016 in der elektronischen Datenbank des Universitären Notfallzentrums des Inselspitals Bern gesammelt und retrospektiv ausgewertet. Das Barotrauma des Ohrs (69,0 %), Dekompressionsunfälle (20,7 %) sowie Herz-Kreislauf-Komplikationen (13,8 %) traten beim SCUBA-Tauchen in der Schweiz vergleichsweise häufig auf, Otitiden hingegen hatten einen nur sehr geringen Anteil (3,5 %). Das Risiko von Tauchunfällen wird deutlich unterschätzt. Als Präventionsmassnahmen sollten in der Tauchausbildung das vertikale Tauchprofil mit höheren Tauchtiefen in der Schweiz und die Gefahren durch Herz-Kreislauf-Erkrankungen mit steigendem Alter stärker betont werden.
Keywords: Accidents de plongée; Altersverteilung; Barotrauma; Dekompressionsunfälle; Diving accidents; Herz-Kreislauf-Komplikationen; Schweiz; Suisse; Switzerland; Tauchunfälle; accident de décompression; age distribution; barotrauma; barotrauma de l’oreille; cardiovascular complications; decompression accidents; distribution d’âge; maladie du cœur et de la circulation.