The bioprotective nature of monosaccharides and disaccharides is often attributed to their ability to slow down the dynamics of adjacent water molecules. Indeed, solvation dynamics close to sugars is indisputably retarded compared to bulk water. However, further research is needed on the qualitative and quantitative differences between the water dynamics around different saccharides. Current studies on this topic disagree on whether the disaccharide trehalose retards water to a larger extent than other isomers. Based on molecular dynamics simulation of the time-dependent Stokes shift of a chromophore close to the saccharides trehalose, sucrose, maltose, and glucose, this study reports a slightly stronger retardation of trehalose compared to other sugars at room temperature and below. Calculation and analysis of the intermolecular nuclear Overhauser effect, nuclear quadrupole relaxation, dielectric relaxation spectroscopy, and first shell residence times at room temperature yield further insights into the hydration dynamics of different sugars and confirm that trehalose slows down water dynamics to a slightly larger extent than other sugars. Since the calculated observables span a wide range of timescales relevant to intermolecular nuclear motion, and correspond to different kinds of motions, this study allows for a comprehensive view on sugar hydration dynamics.