The main pheromone compound of Chilecomadia valdiviana (Lepidoptera: Cossidae) has been recently identified as (7Z,10Z)-7,10-hexadecadienal. The biosynthesis of this pheromone compound showing attributes of both Type I and Type II lepidopteran pheromones was studied by the topical application of isotope-labeled fatty acids to the pheromone gland and subsequent analysis of the gland contents (pheromone compounds and fatty acyl compounds) by gas chromatography-mass spectrometry. The deuterium label of D11-linoleic acid was incorporated into the pheromone compound and its putative acyl precursor (7Z,10Z)-7,10-hexadecadienoate, demonstrating that the pheromone compound is biosynthesized from linoleic acid by chain-shortening and further functional group transformation. Furthermore, the deuterium label of D3-stearic acid was also incorporated into the pheromone compound, which indicates that the pheromone can be synthesized de novo by C. valdiviana, as is the case for Type I lepidopteran pheromone compounds.