Nausea and vomiting induced by chemotherapy. Nausea and vomiting induced by chemotherapy impact heavily anticancer treatment safety. It is necessary to define correctly, assess frequently and treat perfectly, following national or international guidelines. New treatment are currently developed in the field of emesis protection. Old drugs may help patients. Physicians as well as nurses and caregivers have to be involved in emesis protection. It is one of the key topic in cancer care management.
Nausées et vomissements induits par la chimiothérapie. Les nausées et vomissements chimio-induits peuvent être prévenus par des règles hygiéno-diététiques mais également par de nombreuses thérapeutiques, anciennes ou récentes. Il existe un réel effort de recherche dans ce domaine, tant pour élargir les indications que pour mieux comprendre l’administration des thérapeutiques modernes et développer de nouvelles molécules. Des recommandations nationales et internationales existent, souvent méconnues ou mal suivies, afin de protéger au maximum le patient de cet effet indésirable évitable.
Keywords: cancer; nausea; supportive care; vomiting.