Background: Topical therapy alone can be effective in the treatment of canine pyoderma. Topical products are commercially available as shampoos, sprays, wipes and mousses. To date, no studies have evaluated the efficacy of commercially available mousse products in the treatment of canine pyoderma.
Objective: To determine the residual antibacterial activity of canine hairs treated with mousse products containing different active ingredients.
Animals: Fifteen client-owned dogs with no history of dermatological disease.
Methods and materials: Dogs were treated once with five mousse products [(i) 2% chlorhexidine and 1% ketoconazole, (ii) 2% chlorhexidine and 2% miconazole, (iii) 3% chlorhexidine and 0.5% climbazole, (iv) 2% salicylic acid 10% ethyl lactate and (v) phytosphingosine HCl 0.05%; control]. Hair samples were collected from each treatment area before application, one hour after application and on days 2, 4, 7, 10 and 14 post-treatment. Collected hairs were weighed and plated on Mueller-Hinton agar plates streaked with a Staphylococcus pseudintermedius isolate showing no antimicrobial resistance. Plates were incubated for 24 h and bacterial growth inhibition zones around the hairs were measured.
Results: Mousses 1, 2 and 3 created significant inhibition zones up to Day 10 when compared to pre-treatment samples. On Day 14, only mousse 3 produced a significant zone of inhibition when compared to the pre-treatment sample. Mousses 4 and 5 showed no statistical difference between any of the samples.
Conclusions and clinical importance: These results suggest that three of the mousse products had residual activity in inhibiting S. pseudintermedius growth in vitro for at least 10 days.
Contexte: Un traitement topique seul peut être efficace dans la gestion des pyodermites canines. Les produits topiques disponibles dans le commerce sont des shampooings, sprays, lingettes et mousses. A ce jour, aucune étude n'a permis d’évaluer l'efficacité des mousses dans le traitement des pyodermites canines.
Objectif: Déterminer l'activité antibactérienne résiduelle des poils de chien traités avec des mousses contenant divers ingrédients actifs.
Sujets: Quinze chiens de propriétaires sans commémoratifs dermatologiques. MATÉRIEL ET MÉTHODE: Les chiens ont été traité une fois avec cinq mousses [(i) 2% chlorhexidine et 1% kétoconazole, (ii) 2% chlorhexidine et 2% miconazole, (iii) 3% chlorhexidine et 0.5% climbazole, (iv) 2% acide salicylic 10% éthyle lactate et (v) phytosphingosine HCl 0.05%; contrôle]. Des échantillons de poils ont été prélevés sur chaque zone traitée avant application, une heure après application et à jours 2, 4, 7, 10 et 14 post-traitement. Les poils collectés ont été pesés et placés sur gélose d'agar Mueller-Hinton ensemencée avec une souche de Staphylococcus pseudintermedius ne montrant pas de résistance antimicrobienne. Les milieux ont été incubés pendant 24h et les zones d'inhibition de croissance bactérienne autour des poils ont été mesurées. RÉSULTATS: Les mousses 1, 2 et 3 ont créé des zones d'inhibition significatives jusqu'au jour 10 en comparaison avec les échantillons prétraitement. A jour 14, seule la mousse 3 a produit une zone d'inhibition significative en comparaison avec les échantillon prétraitement. Les mousses 4 et 5 n'ont pas montré de différence significative entre les échantillons.
Conclusions et importance clinique: Ces résultats suggèrent que trois des mousses ont une activité résiduelle en inhibant la croissance in vitro de S. pseudintermedius pour au moins 10 jours.
INTRODUCCIÓN: la terapia tópica como terapia única puede ser eficaz en el tratamiento de la pioderma canina. Hay productos tópicos disponibles comercialmente como champús, sprays, toallitas y espumas. Hasta la fecha, ningún estudio ha evaluado la eficacia de los productos espumosos comercialmente disponibles en el tratamiento de la pioderma canina. OBJETIVO: determinar la actividad antibacteriana residual en el pelo de perros tratados con productos de tipo espuma que contienen diferentes ingredientes activos. ANIMALES: quince perros de propietarios particulares sin antecedentes de enfermedad dermatológica. MÉTODOS Y MATERIALES: los perros fueron tratados una vez con cinco productos espumosos [(i) 2% de clorhexidina y 1% de ketoconazol, (ii) 2% de clorhexidina y 2% de miconazol, (iii) 3% de clorhexidina y 0.5% de ascazol, (iv) 2% de ácido salicílico 10% de lactato de etilo y (v) fitoesfingosina HCl 0,05%; y control]. Se recogieron muestras de pelo de cada área de tratamiento antes de la aplicación, una hora después de la aplicación y en los días 2, 4, 7, 10 y 14 después del tratamiento. Los pelos recolectados se pesaron y se colocaron en placas de agar Mueller-Hinton sembradas con un aislado de Staphylococcus pseudintermedius que no mostraba resistencia antimicrobiana. Las placas se incubaron durante 24 h y se midieron las zonas de inhibición del crecimiento bacteriano alrededor de los pelos. RESULTADOS: las espumas 1, 2 y 3 crearon zonas de inhibición significativas hasta el día 10 en comparación con las muestras antes del tratamiento. En el día 14, solo la espuma 3 produjo una zona de inhibición significativa en comparación con la muestra previa al tratamiento. Las espumas 4 y 5 no mostraron diferencia estadística entre ninguna de las muestras. CONCLUSIONES E IMPORTANCIA CLÍNICA: estos resultados indican que tres de los productos espumosos tuvieron actividad residual para inhibir el crecimiento in vitro de S. pseudintermedius durante al menos 10 días.
Hintergrund: Eine topische Behandlung kann bei der Behandlung einer Pyodermie des Hundes erfolgreich sein. Topische Produkte sind als Shampoos, Sprays, Wischtücher und Mousses kommerziell verfügbar. Bis zum heutigen Tag gibt es keine Studien, die die Wirksamkeit kommerzieller Produkte in Mousse Form bei der Behandlung der caninen Pyodermie evaluiert haben.
Ziele: Die Bestimmung der Restwirksamkeit der Antibiotika auf Hundehaare, die mit Mousse Produkten mit verschiedenen aktiven Wirkstoffen behandelt worden waren.
Tiere: Fünfzehn Hunde in Privatbesitz ohne einer Anamnese einer dermatologischen Erkrankung.
Methoden und materialien: Die Hunde wurden einmal mit fünf Mousse Produkten [(i) 2% Chlorhexidin und 1% Ketokonazol, (ii) 2% Chlorhexidin und 2% Mikonazol, (iii) 3% Chlorhexidin und 0,5% Climbazol, (iv) 2% Salizylsäure 10% Ethyllaktat und (v) Phytosphingosine HCl 0,05%; Kontrolle] behandelt. Es wurden Haarproben von jeder behandelten Körperstelle vor Anwendung, eine Stunde nach der Anwendung und an den Tagen 2, 4, 7, 10 und 14 nach der Behandlung genommen. die gesammelten Haare wurden gewogen und auf Mueller-Hinton Agarplatten mit einem Staphylococcus pseudintermedius Isolat ausgestrichen, welches keine antimikrobielle Resistenz zeigte. Die Platten wurden 24h lang inkubiert und die bakteriellen Wachstumsinhibitionszonen rund um die Haare gemessen.
Ergebnisse: Die Mousses 1, 2 und 3 kreierten eine signifikante Wachstumsinhibitionszone bis zum Tag 10 im Vergleich zu den Proben vor der Behandlung. An den Tagen 14 produzierte nur Mousse 3 eine signifikante Inhibitionszone im Vergleich zu den Proben vor der Behandlung. Mousses 4 und 5 zeigten keinen statistischen Unterschied zwischen den Proben.
背景: 犬の膿皮症の治療は外用療法のみで効果を得ることができる。外用製剤はシャンプー、スプレー、ワイプおよびムースとして市販されている。今日まで、犬の膿皮症の治療における市販のムース製剤の有効性を評価した研究はない。 目的: 本研究の目的は、異なる活性成分を含むムース製品を適用した犬の毛の残留抗菌活性を測定することである。 被験動物: 皮膚病の病歴のない飼育犬15頭。 材料と方法: 犬を5種類のムース製剤で治療した[(i)2%クロルヘキシジンおよび1%ケトコナゾール、(ii)2%クロルヘキシジンおよび2%ミコナゾール、(iii)3%クロルヘキシジンおよび0.5%クリンバゾール、(iv)2 %サリチル酸および10%乳酸エチル(v)フィトスフィンゴシンHCl 0.05%(コントロールとして)]。適用前、適用後1時間、および適用後2、4、7、10および14日目に、各適用領域から毛サンプルを採取した。採取した毛を秤量し、抗菌剤耐性がないことを示すため、Staphylococcus pseudintermedius分離株を筋状に塗ったMueller-Hinton寒天培地上にプレートした。培地を24時間インキュベートし、毛周囲の細菌増殖抑制範囲を測定した。 結果: ムース1、2および3は、治療前のサンプルと比較し、10日目までに有意な抑制領域を生じた。 14日目には、ムース3のみが治療前のサンプルと比較し有意な抑制領域を生じた。ムース4および5は、いずれのサンプル間にも統計的差異を示さなかった。 結論および臨床的重要性: 本研究結果は、ムース製剤のうちの3つが、少なくとも10日間 in vitroでS. pseudintermediusの増殖を抑制する残留活性を有していたことを示唆している。.
背景: 单独外部治疗可有效治疗犬脓皮病。外部治疗产品有香波、喷雾剂、湿巾和摩丝。迄今为止,还没有研究评估市面上的摩丝产品对犬脓皮病的治疗功效。 目的: 测定不同成分摩丝产品的有效残留对犬毛的抗菌活性。 动物: 15只无皮肤病史的私家犬。 方法和材料: 五种摩丝产品[(i)2%氯己定和1%酮康唑、(ii)2%氯己定和2%咪康唑、(iii)3%氯己定和0.5%氯苯咪唑、(iv)2 %水杨酸10%乳酸乙酯和(v)植物鞘氨醇氨嘧啶0.05%; 对照]。分别于处理前、使用后1小时和处理后的第2、4、7、10和14天,从每个处理区域采集毛发样本。将收集的毛发称重,并铺在经无耐药性的假中间葡萄球菌划线的Mueller-Hinton琼脂平板上。培养24小时,测量毛发周围的抑菌带。 结果: 与处理前样本相比,抑菌带在各种摩丝处理的前3天到第10天明显形成。在第14天,与预处理样品相比,仅摩丝3形成显著的抑菌带。摩丝4和5对任何样品之间无统计学差异。 结论和临床重要性: 这些结果表明,三种摩丝产品至少有10天的残留活性,能够在体外抑制假中间型葡萄球菌生长。.
Contexto: A terapia tópica em monoterapia pode ser eficaz no tratamento da piodermite canina. Produtos tópicos estão disponíveis como shampoos, sprays, lenços umedecidos e mousses. Até o momento, nenhum estudo avaliou a eficácia de mousses comercialmente disponíveis para o tratamento da piodermite canina.
Objetivo: Determinar a atividade antimicrobiana residual em pelos de cães tratados com mousses contendo diferentes princípios ativos.
Animais: Quinze cães de proprietários sem histórico de dermatopatias. MÉTODOS E MATERIAIS: Os cães foram tratados uma vez com cinco mousses [(i) clorexidine 2% e cetoconazol 2%, (ii) clorexidine 2% e miconazol 2%, (iii) clorexidine 3% e climbazol 0,5%, (iv) ácido salicílico 2% e lactato de etila 10% e (v) fitoesfingosina HCl 0,05%; controle)]. As amostras de pelos foram coletadas de cada tratamento antes da aplicação, uma hora após a aplicação e nos dias 2, 4, 7, 10 e 14 pós-tratamento. Os pelos coletados foram pesados e plaqueados em placas de ágar Mueller-Hinton semeadas com isolados de Staphylococcus pseudintermedius sem resistência antimicrobiana. As placas foram incubadas por 24 horas e as zonas de inibição do crescimento bacteriano foram mensuradas.
Resultados: Os mousses 1, 2 e 3 formaram zonas de inibição significativas até o Dia 10, quando comparado às amostras pré-tratamento. No Dia 14, somente o mousse 3 produziu uma zona de inibição significativa quando comparado à amostra pré-tratamento. Os mousses 4 e 5 não apresentaram diferenças estatísticas entre nenhuma das amostras. CONCLUSÕES E IMPORTÂNCIA CLÍNICA: Estes resultados sugerem que três dos produtos em mousse apresentaram efeito residual para a inibição do crescimento de S. pseudintermedius in vitro por ao menos 10 dias.
© 2019 ESVD and ACVD.