Policies and practices have been developed to operationalize assisted dying processes in Canada. This project utilized an environmental scan to determine the spectrum of assisted death reporting practices and medical certificate of death (MCD) completion procedures both nationally and internationally. Findings suggest medically assisted dying (MAiD) is represented on the MCD inconsistently nationally and internationally. Related factors include the specifics of local assisted death legislation and variations in death-reporting legislation, variation in terminology surrounding assisted death and designated oversight agency for assisted dying reporting.
Au Canada, des politiques et des pratiques ont été élaborées pour opérationnaliser les processus d'aide médicale à mourir. Ce projet analyse le contexte afin de déterminer le spectre des pratiques pour la déclaration des décès assistés ainsi que les procédures pour les certificats médicaux de décès (CMD), aux niveaux national et international. Les résultats font voir que l'aide médicale à mourir n'est pas représentée de façon cohérente sur les CMD, et ce, aux niveaux national et international. Les facteurs concernés comprennent les précisions quant à la législation locale concernant l'aide à mourir ainsi que les variations dans la législation sur la déclaration des décès, une variation dans la terminologie connexe et les agences de surveillance désignées pour la déclaration de l'aide médicale à mourir.
Copyright © 2018 Longwoods Publishing.