In the version of Supplementary Fig. 5a originally published with this Letter, the authors mistakenly duplicated images of LAMP1 staining in place of CD63 staining; this has now been amended to the correct version shown below.