Quantum dynamics is very sensitive to dimensionality. While two-dimensional electronic systems form Fermi liquids, one-dimensional systems-Tomonaga-Luttinger liquids-are described by purely bosonic excitations, even though they are initially made of fermions. With the advent of coherent single-electron sources, the quantum dynamics of such a liquid is now accessible at the single-electron level. Here, we report on time-of-flight measurements of ultrashort few-electron charge pulses injected into a quasi one-dimensional quantum conductor. By changing the confinement potential we can tune the system from the one-dimensional Tomonaga-Luttinger liquid limit to the multi-channel Fermi liquid and show that the plasmon velocity can be varied over almost an order of magnitude. These results are in quantitative agreement with a parameter-free theory and demonstrate a powerful probe for directly investigating real-time dynamics of fractionalisation phenomena in low-dimensional conductors.