As part of the epidemiological surveillance of malaria, cases reported in Geneva during the period 2005‑2016 were analyzed and compared to a similar retrospective study covering the period 1998‑2004. A total of 600 cases were reported, averaging 50 cases per year. African patients traveling to visit friends and relatives remain at particular risk. The disease was acquired in Africa in 89,6% of cases and Plasmodium falciparum was the predominant species (84,2 %). 41% of patients did not benefit from a pre-travel consultation. The recent rise in imported malaria observed in Geneva since 2014 is a reminder of the need to apply effective prevention measures (chemoprophylaxis) in highly endemic countries, and to train all physicians to screen for malaria all febrile travelers returning from the tropics.
Dans le cadre de la surveillance épidémiologique du paludisme, les cas rapportés à Genève pendant la période 2005‑2016 ont été analysés et comparés à une étude rétrospective similaire couvrant la période 1998‑2004. Au total, 600 cas ont été rapportés, soit une moyenne de 50 cas par année. Les patients d’origine africaine voyageant pour visiter leur famille ou leurs amis restent la population la plus à risque. La maladie a été acquise dans 89,6 % des cas en Afrique et Plasmodium falciparum est l’espèce prédominante (84,2 %). 41 % des patients n’ont pas bénéficié d’une consultation de médecine des voyages avant leur départ. Une hausse du paludisme d’importation est observée à Genève depuis 2014, rappelant la nécessité d’appliquer des mesures de prévention efficace (chimioprophylaxie) dans les pays fortement endémiques, et d’inciter tout médecin à dépister le paludisme en cas de fièvre de retour de voyage tropical.