Weak polyelectrolytes are relevant for a wide range of fields; in particular, they have been investigated as "smart" materials for chemical separations and drug delivery. The charges on weak polyelectrolytes are dynamic, causing polymer chains to adopt different equilibrium conformations even with relatively small changes to the surrounding environment. Currently, there exists no comprehensive picture of this behavior, particularly where polymer-polymer interactions have the potential to affect charging properties significantly. In this study, we elucidate the novel interplay between weak polyelectrolyte charging and complexation behavior through coupled molecular dynamics and Monte Carlo simulations. Specifically, we investigate a model of two equal-length and oppositely charging polymer chains in an implicit salt solution represented through Debye-Hückel interactions. The charging tendency of each chain, along with the salt concentration, is varied to determine the existence and extent of cooperativity in charging and complexation. Strong cooperation in the charging of these chains is observed at large Debye lengths, corresponding to low salt concentrations, while at lower Debye lengths (higher salt concentrations), the chains behave in apparent isolation. When the electrostatic coupling is long-ranged, we find that a highly charged chain strongly promotes the charging of its partner chain, even if the environment is unfavorable for an isolated version of that partner chain. Evidence of this phenomenon is supported by a drop in the potential energy of the system, which does not occur at the lower Debye lengths where both potential energies and charge fractions converge for all partner chain charging tendencies. The discovery of this cooperation will be helpful in developing "smart" drug delivery mechanisms by allowing for better predictions for the dissociation point of delivery complexes.