Butyrate can modulate the immune response and energy expenditure of animals and enhance intestinal health. The present study investigated changes in the intestinal microbiota composition and serum metabolites of young broilers in response to 3,000 ppm butyrate in the form of butyrate glycerides (BG) via pyrosequencing of bacterial 16S rRNA genes and nuclear magnetic resonance (NMR). The dietary treatment did not affect the alpha diversity of intestinal microbiota, but altered its composition. Thirty-nine key operational taxonomic units (OTUs) in differentiating cecal microbiota community structures between BG treated and untreated chickens were also identified. Bifidobacterium was, in particular, affected by the dietary treatment significantly, showing an increase in not only the abundance (approximately 3 fold, P ≤ 0.05) but also the species diversity. The (NMR)-based analysis revealed an increase in serum concentrations of alanine, low-density and very low-density lipoproteins, and lipids (P ≤ 0.05) by BG. More interestingly, the dietary treatment also boosted (P ≤ 0.05) serum concentrations of bacterial metabolites, including choline, glycerophosphorylcholine, dimethylamine, trimethylamine, trimethylamine-N-oxide, lactate, and succinate. In conclusion, the data suggest the modulation of intestinal microbiota and serum metabolites by BG dietary treatment and potential contribution of intestinal bacteria to lipid metabolism/energy homeostasis in broilers.