Rung 3.5 functionals are a new class of approximations for density functional theory. They provide a flexible intermediate between exact (Hartree-Fock, HF) exchange and semilocal approximations for exchange. Existing Rung 3.5 functionals inherit semilocal functionals' limitations in atomic cores and density tails. Here we address those limitations using range-separated admixture of HF exchange. We present three new functionals. LRC-ωΠLDA combines long-range HF exchange with short-range Rung 3.5 ΠLDA exchange. SLC-ΠLDA combines short- and long-range HF exchange with middle-range ΠLDA exchange. LRC-ωΠLDA-AC incorporates a combination of HF, semilocal, and Rung 3.5 exchange in the short range, based on an adiabatic connection. We test these in a new Rung 3.5 implementation including up to analytic fourth derivatives. LRC-ωΠLDA and SLC-ΠLDA improve atomization energies and reaction barriers by a factor of 8 compared to the full-range ΠLDA. LRC-ωΠLDA-AC brings further improvement approaching the accuracy of standard long-range corrected schemes LC-ωPBE and SLC-PBE. The new functionals yield highest occupied orbital energies closer to experimental ionization potentials and describe correctly the weak charge-transfer complex of ethylene and dichlorine and the hole-spin distribution created by an Al defect in quartz. This study provides a framework for more flexible range-separated Rung 3.5 approximations.