The framework to approach quasi-classical dynamics in the electronic ground state is well established and is based on the Kubo-transformed time correlation function (TCF), being the most classical-like quantum TCF. Here we discuss whether the choice of the Kubo-transformed TCF as a starting point for simulating vibronic spectra is as unambiguous as it is for vibrational ones. Employing imaginary-time path integral techniques in combination with the interaction representation allowed us to formulate a method for simulating vibronic spectra in the adiabatic regime that takes nuclear quantum effects and dynamics on multiple potential energy surfaces into account. Further, a generalized quantum TCF is proposed that contains many well-established TCFs, including the Kubo one, as particular cases. Importantly, it also provides a framework to construct new quantum TCFs. Applying the developed methodology to the generalized TCF leads to a plethora of simulation protocols, which are based on the well-known TCFs as well as on new ones. Their performance is investigated on 1D anharmonic model systems at finite temperatures. It is shown that the protocols based on the new TCFs may lead to superior results with respect to those based on the common ones. The strategies to find the optimal approach are discussed.