We develop molecular transport simulation methods that simultaneously deal with gas- and surface-phase diffusions to determine the effect of surface diffusion on the overall diffusion coefficients. The phenomenon of surface diffusion is incorporated into the test particle method and the mean square displacement method, which are typically employed only for gas-phase transport. It is found that for a simple cylindrical pore, the diffusion coefficients in the presence of surface diffusion calculated by these two methods show good agreement. We also confirm that both methods reproduce the analytical solution. Then, the diffusion coefficients for ink-bottle-shaped pores are calculated using the developed method. Our results show that surface diffusion assists molecular transport in the gas phase. Moreover, the surface tortuosity factor, which is known to be uniquely determined by physical structure, is influenced by the presence of gas-phase diffusion. This mutual influence of gas-phase diffusion and surface diffusion indicates that their simultaneous calculation is necessary for an accurate evaluation of the diffusion coefficients.