We report photoinduced effects in nonlinear third harmonic ac electric transport-which is a measure for the density of correlated polarons-in thin films of [Formula: see text] (LBMO) and [Formula: see text] (LPCMO) manganites. Both materials show an enhancement of third harmonic voltage in the vicinity of the metal-to-insulator transition, indicating strong electron-lattice correlations within a phase-separated state. Relatively low laser excitation with a pulse fluence of [Formula: see text] leads to an increase (decrease) in nonlinearity in LBMO (LPCMO). With a high pulse fluence of 8mJ cm-2, we were also able to suppress the correlations in LBMO, which is accompanied by a decrease of third harmonic voltage by [Formula: see text] in our time-averaging measurement technique.