Hallux valgus is a frequent disorder of the foot and decision-making about the best treatment provokes many questions among patients and specialists. These include the need for surgery, which surgical technique is the best choice, and is minimally invasive surgery going to replace open techniques? While the modern media provides patients with easy access to details concerning surgical techniques, they rarely include means for the patient to distinguish between objective information and publicity. The general practitioner is a person of trust for the patient and should help him or her consider treatment proposals. With these factors in mind, the aim of this paper is to share the evidence-based information regarding the treatment of hallux valgus with the general practitioner.
L’hallux valgus est une pathologie du pied fréquente et sa prise en charge suscite actuellement beaucoup de questions tant parmi les patients que parmi les experts. La chirurgie est-elle indispensable ? A quel moment faut-il opérer ? Quelle technique utiliser ? La chirurgie mini-invasive va-t-elle remplacer les techniques ouvertes ? Les médias modernes permettent aux patients un accès facile aux détails concernant les techniques chirurgicales existant sur le marché, sans pour autant leur donner des moyens de distinction entre l’information objective et la promotion. Le médecin traitant est un spécialiste de confiance vers lequel le patient doit pouvoir se tourner avant d’accepter une proposition thérapeutique. C’est pourquoi, et c’est le but de cet article, il nous paraît essentiel de partager la connaissance du traitement de l’hallux valgus basée sur l’évidence avec le médecin traitant.