To investigate the potential role of nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf2) in licorice ethanol extract (LEE) against triptolide- (TP-) induced hepatotoxicity, HepG2 cells were exposed to LEE (30, 60, and 90 mg·L-1) for 12 h and then treated with TP (50 nM) for 24 h. Besides, an acute liver injury model was established in ICR mice by a single dose of TP (1.0 mg·kg-1, i.p.). Relevant oxidant and antioxidant mediators were analyzed. TP led to an obvious oxidative stress as evidenced by increasing levels of ROS and decreasing GSH contents in HepG2 cells. In vitro results were likely to hold true in in vivo experiments. LEE protected against TP-induced oxidative stress in both in vitro and in vivo conditions. Furthermore, the decreased level of Nrf2 in the TP-treated group was observed. The mRNA levels of downstream genes decreased as well in ICR mice liver, whereas they increased in HepG2 cells. In contrast, LEE pretreatment significantly increased the level of Nrf2 and its downstream genes. LEE protects against TP-induced oxidative stress partly via the activation of Nrf2 pathway.