Using a laser-excited angle-resolved photoemission spectroscopy capable of bulk sensitive and high-energy resolution measurements, we reveal a new phenomenon of superconductors in the optimally doped trilayer Bi_{2}Sr_{2}Ca_{2}Cu_{3}O_{10+δ}. We observe a hybridization of the Bogoliubov bands derived from the inner and outer CuO_{2} planes with different magnitudes of energy gaps. Our data clearly exhibit the splitting of coherent peaks and the consequent enhancement of spectral gaps. These features are reproduced by model calculations, which indicate that the gap enhancement extends over a wide range of Fermi surface up to the antinode. The significant modulation of electron pairing uncovered here might be a crucial factor to achieve the highest critical temperature in the trilayer cuprates.