Nocturia is defined as the complaint that the individual has to wake at night to urinate. In older persons, this urinary functional disorder is most often of multifactorial origin and/or the symptom (sometimes the unique one) of a chronic disease. Nocturia is very annoying and its impact on health and quality of life is related to the disturbance of sleep cycles. In aged patients, who are often polymorbide and polymedicated, the interaction between nocturia and geriatric syndromes as well as comorbidities has to be more particularly underlined. The impact on informal caregiver's health and the decision for institutional admission are also to be considered. An adapted management of nocturia improves quality of life and reduces morbidity in aged patients.
La nycturie se définit comme la plainte d’avoir à se réveiller la nuit en raison d’une envie d’uriner. Chez les personnes âgées, ce trouble urinaire est le plus souvent d’origine multifactorielle et/ou le symptôme (parfois même unique) d’une maladie chronique. La nycturie est très gênante, et son impact sur la santé et la qualité de vie est lié à la perturbation du cycle de sommeil. Chez le patient âgé, souvent polypathologique et polymédiqué, l’interaction de la nycturie avec les syndromes gériatriques et les comorbidités doit être plus particulièrement soulignée. L’impact sur la santé du proche aidant et la décision d’une entrée en institution sont aussi à considérer. Une prise en charge adaptée de la nycturie améliore la qualité de vie et réduit la morbidité chez les patients âgés.